Här kommer tips på tre spanska feel-good-filmer som i skrivande stund finns på Netflix. Gemensamt för filmerna är humor och människors vilja att hjälpa varandra och sig själva till förändring. Filmerna vi tipsar om heter La Tribu, Como Caído Del Cielo och Thi Mai.
Efter att vi började titta på spanska filmer med vanligt vardagsspråk har det blivit mycket lättare att förstå vad folk säger när de pratar spanska. Att titta på film är ett roligt sätt att lära sig språk, mycket roligare än att böja verb.
La Tribu (2018) – på svenska: Förenade av rytmen
Den osympatiska chefen Fidel blir påkörd av en buss och tappar minnet. Virginia, hans biologiska mamma som lämnade bort honom vid födseln, tar hand om honom efter olyckan. På dagarna jobbar hon som städerska, på fritiden är hennes passion en streetdancegrupp tillsammans med andra medelålders mammor.
Genre: Komedi, musikal
Utspelar sig i: Spanien
Skådespelare: Paco León, Carmen Machi
Regissör: Fernando Colomo
Como Caído Del Cielo (2019) – på svenska: Pedros andra chans
När den kända mexikanska sångaren Pedro Infante dör kan inte himlen och helvetet enas om vart han ska. Det är hans många kvinnoaffärer och otroheten mot frun som är problemet. Han blir tillbakaskickad till jorden för att visa att han kan vara en bättre man. En cover-sångare som specialiserat sig på Pedros sånger ligger för döden. Det blir den perfekta kroppen för Pedros andra chans.
Genre: Musikal, komedi, drama
Utspelar sig i: Mexico, USA
Skådespelare: Omar Chaparro, Ana Claudia Talancón
Regissör: José Pepe Bojórquez
Thi Mai – rumbo a Vietnam (2018)
Efter att ha begravt sin dotter får Carmen reda på att dottern, Maria, precis blivit godkänd som adoptivmamma till en liten flicka på ett barnhem i Vietnam. Carmen åker spontant till Vietnam med förhoppningen att hon och hennes man ska kunna få adoptera barnet. Med sig på resan har hon sina två bästa väninnor. Det blir ett äventyr med både kulturkrockar och komiska händelser.
Genre: Komedi, romantik, drama
Utspelar sig i: Spanien, Vietnam
Skådespelare: Carmen Machi, Adriana Ozores, Aitana Sánchez-Gijón
Regissör: Patricia Ferreira
Tips: Byt till spansk undertext
Om man vill kan man skippa den svenska undertexten i Netflix och välja spansk undertext, då kan man läsa orden samtidigt som man hör dem. Vi tycker att vi lär oss spanska ord snabbare på det sättet. Tittar man i mobil klickar man på knappen ”Ljud och undertexter” för att byta.
Vilka spanska filmer rekommenderar du? Skriv gärna en kommentar!
Fotografier: Pixabay samt respektive filmbolag